Με χαρά σας προσκαλούμε στον χώρο τέχνης ETCH INK στα εγκαίνια της έκθεσης °ΧΑΡΑΚΤΙΚΈΣ ΚΑΤΑΔΥΣΕΙΣ- DIVING INTO INK° την Τετάρτη 10 Ιουλίου, 20.00 -23.00 των:
JUDY ATTWOOD (Αγγλία), PAULINE KINHAHAN KANE (Ιρλανδία), JAMIE PRICE (Η.Π.Α.) SUSHMA YADAV (Ινδία)
& KAR MERN TAN (Μαλαισία)
που χάραξαν μαζί μας στο ΚΕΝΤΡΟ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-PANDOLFINI & ΣΙΑΤΕΡΛΗ εντατικά και πολύ δημιουργικά επί δέκα μέρες.
Νομίζουμε ότι το αποτέλεσμα θα σας αποζημιώσει…
Το ΚΕΝΤΡΟ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-PANDOLFINI & ΣΙΑΤΕΡΛΗ Α.Μ.Κ.Ε.
σας προσκαλεί στον χώρο τέχνης ETCH INK, την Τετάρτη, 10 Ιουλίου 2019 στην ομαδική έκθεση χαρακτικής :
“ΧΑΡΑΚΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΔΥΣΕΙΣ – DIVING INTO INK”
δελτίο τύπου
Οι διεθνείς εικαστικοί καλλιτέχνες: JAMIE PRICE από τις Η.Π.Α, PAULINE KINHAHAN KANE από την Ιρλανδία, KAR MERN TAN από την Μαλαισία, ∆ρ SUSHMA YADAV από την Ινδία και JUDY ATTWOOD από την Αγγλία που ζει και εργάζεται στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια, συµµετέχουν στο πρώτο διεθνές πρόγραµµα residency xαρακτικής που διοργανώνει το ΚΕΝΤΡΟ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ – PANDOLFINI & ΣΙΑΤΕΡΛΗ Α.Μ.Κ.Ε στην Αθήνα, υπό την ονομασία:
«ΕΤCΗ ΙΝΚ – Summer 2019 International Printmaking Workshop and Group Show» με τίτλο: “Χαρακτικές καταδύσεις – Diving into Ink”.
Εγκαίνια: Τετάρτη, 10 Ιουλίου 2019, 20.00-23.00
Ημέρες & Ώρες λειτουργίας της έκθεσης:
Δευτέρα έως Παρασκευή 18.00- 21.00, Σάββατο 11.00 -15.00.
Διάρκεια έκθεσης 10 – 20 Ιουλίου 2019
ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ
Χώρος τέχνης ETCH INK, Αργυρουπόλεως 16 και Αρματολών & Κλεφτών 20, Λυκαβηττός
Πρόσβαση με ΜΕΤΡΟ, 5′ με τα πόδια από την στάση μετρό ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ,
κι επίσης 5′ περπάτημα από την στάση “ΙΚΑ” με όλα τα αστικά λεωφορεία που διέρχονται από την λεωφόρο Αλεξάνδρας.
Επικοινωνία: +30 6938786293 (Δήμητρα Σιατερλή)
www.athens-printmaking.com // info@athens-printmaking.com
Πρόκειται για το διεθνές πρόγραµµα residency του ΚΕΝΤΡΟΥ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-PANDOLFINI & ΣΙΑΤΕΡΛΗ Α.Μ.Κ.Ε. που καλεί σε δεκαήμερο εντατικό εργαστήριο χαρακτικής καλλιτέχνες από όλον τον κόσμο. Οι καλλιτέχνες που επιλέγονται- σε περιορισμένο αριθμό – συνεργάζονται µε την ομάδα εικαστικών καλλιτεχνών του Κέντρου Χαρακτικής Αθηνών: Βαλεντίνη Μαυροδόγλου, Pino Pandolfini, ∆ήµητρα Σιατερλή, και Γιώργο Ταξιαρχόπουλο, µε στόχο την εμβάθυνση στην χαρακτική γλώσσα, την ανάπτυξη καλλιτεχνικού έργου, την προβολή και διάδοσή του στο φιλότεχνο κοινό, την επικοινωνία και την αλληλεπίδραση μεταξύ τους και µε αντίστοιχους Έλληνες καλλιτέχνες. Στην συνέχεια, προτείνουν στο Αθηναϊκό κοινό τις εικαστικές προτάσεις τους, σε μορφή χαρακτικών έργων τέχνης, τα οποία δημιουργούν και τυπώνουν στο εργαστήριο του Κέντρου Χαρακτικής Αθηνών, µε την τεχνική καθοδήγηση και την συμβουλευτική των συνεργατών του.
Πρόκειται για µία ενδιαφέρουσα πρόκληση που αφορά τους επιλεγμένους διεθνείς εικαστικούς καλλιτέχνες αλλά και τους διοργανωτές, ένα στοίχημα συντονισμού, συγχρωτισμού, επικοινωνίας κι εικαστικής δυναμικής- µε διεθνές προφίλ- που συντελείται μεταξύ τους, µε αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Πληθυσμών (11 Ιουλίου 2019) και σε συντονισμό με τις Παγκόσμιες Ημέρες Φεστιβάλ (4 Ιουλίου) και Συνεταιρισμών (3 Ιουλίου).
Το ΚΕΝΤΡΟ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-PANDOLFINI & ΣΙΑΤΕΡΛΗ Α.Μ.Κ.Ε µε τους συνεργάτες του συνεχίζει δυναμικά την διοργάνωση της ελεύθερης προβολής και διάδοσης των χαρακτικών έργων τέχνης καθώς και της συνεργασίας των καλλιτεχνών στο πειραματικό πεδίο που έχει διαμορφώσει στον χώρο της χαρακτικής για ανεξάρτητους καλλιτέχνες στην Αθήνα, από το 2018 έως σήμερα και το οποίο ακούει στο όνομα: “χώρος τέχνης ETCH INK”. Σας περιμένουμε!
Η οργανωτική ομάδα του Κέντρου Χαρακτικής Αθηνών
……………………………………………………………………………
The ATHENS PRINTMAKING ART CENTRE – PANDOLFINI & SIATERLI C.N.P.P.
Invites you at its art space ETCH INK, on Wednesday, 10th of July 2019 at the group show:
“DIVING INTO INK”
The visual artists: JAMIE PRICE from the U.S.A., PAULINE KINHAHAN KANE from Ireland, KAR MERN TAN from Malaysia, Dr SUSHMA YADAV from India and JUDY ATTWOOD from the UK, who lives and works in Greece the last decade are participating at the first international printmaking residency program of the ATHENS PRINTMAKING ART CENTRE – PANDOLFINI & SIATERLI CNPP under the name: «ΕΤCΗ ΙΝΚ – Summer 2019 International Printmaking Workshop and Group Show entitled “Diving into Print”.
Opening: Wednesday, 10 July 2019, 20.00 – 23.00
Operating days & hours: Monday to Friday 18.00 – 21.00, Saturdays 11.00 – 15.00.
Exhibition duration: 10 – 20 of July 2019
Art space ETCH INK, address: 16 Argyroupoleos str and 20 Armatolon & Klefton, Lycabettus
FREE ENTRANCE
Getting at ETCH INK art space by Metro/ 5′ walk from the metro station AMBELOKIPOI and by all buses that pass through Leoforos Alexandras str, 5′ walk from the bus station IKA.
Contact person: +30 6938786293 (Dimitra Siaterli)
www.athens-printmaking.com, info@athens-printmaking.com
The first international residency of the ATHENS PRINTMAKING ART CENTRE – PANDOLFINI & SIATERLI C.N.P.P which hosts artists from around the world at a tenday intense printmaking workshop is on air. The selected participating artists, always at a limited number, cooperate with the team of visual artists from the Athens Printmaking Art Centre: Valentini Mavrodoglou, Pino Pandolfini, Dimitra Siaterli, and Yorgos Taxiarchopoulos, aiming to dive into the printmaking language and techniques, the developement of artistic oeuvre and its promotion and to communicate and interact among each other and with other Greek artists exchanging ideas and practices.
However, afterwards, they suggest their drawings and experimentations as printmaking artworks at the Athenian art scene which they have created and printed these ten days at the Athens Printmaking Art Centre.
It is about an interesting challenge which involves the selected artists and the organizers, for coordination, comradeship, communication and exchange on the occasion of the World Day of Populations (11th of July) and the World Days of Festival (4th of July) and Cooperatives (3rd of July).
The ATHENS PRITMAKING ART CENTRE – PANDOLFINI & SIATERLI CNPP, with its partners, continues the dynamic organization of independent promotion and exhibition of printmaking artworks as well as its support to independent artists at its experimental art space in Athens that has been created since 2018 and which holds the brand name ETCH INK art space. We are expecting you there!
The ATHENS PRINTMAKING ART CENTRE team
Greek 
English